Man beicio mynydd: 5 llwybr y mae'n rhaid eu gweld yn y Sundgau yn ne Alsace

Mae Gwesty Sundgau wedi'i leoli yn ne Alsace, ar groesffordd y Swistir a'r Almaen. Mae'n sefyll allan am ei dai gwerinol hanner pren hardd, nifer o byllau, tirweddau godidog a threftadaeth ddilys. Mae'n rhanbarth delfrydol ar gyfer twristiaeth werdd, i ffwrdd o brysurdeb dinasoedd gorlawn.

Gydag ardal helaeth o 33 lap a dros 700 km o lwybrau, heb os, mae'r Sundgau yn hoff gyrchfan beicio mynydd. Ar gyfer beicwyr mynydd profiadol, mae'r Alsatian Jura massif yn cynnig y llwybrau chwaraeon mwyaf, wedi'u haddurno â dringfeydd hardd trwy dirweddau gyda rhyddhad cyferbyniol. I'r gwrthwyneb, mae dyffrynnoedd mwy hygyrch sy'n addas i deuluoedd yn croesi cymoedd Largue a Ill. Mae'r holl gadwyni yn cael eu cynnal a'u labelu'n ofalus.

Mae llawer o glybiau yn trefnu digwyddiadau poblogaidd bob blwyddyn ac yn cynnig sawl cwrs amrywiol, teulu-gyfeillgar a chyfeillgar iawn, bob amser yn cael eu hategu gan offrymau hael iawn. Mae Swyddfa Dwristiaeth Sundgau yn cynnig taith feicio mynydd i ddianc rhag y cyfan am benwythnos, rhwng darganfod a gastronomeg, yng nghanol natur ddigyffwrdd. Mae hefyd yn bosibl trefnu diwrnod o feicio mynydd gyda Vianni, yr hyfforddwr beicio mynydd o'r Swyddfa Dwristiaeth a all roi cyngor wedi'i bersonoli a phersonoli i chi. Mae yna hefyd ganllaw a map manwl ar gael ichi i ddarganfod yr holl lwybrau. Mae rhenti beiciau mynydd ar gael trwy gydol y flwyddyn yn ystod eich ymweliad â'n rhanbarth. Felly peidiwch ag oedi! Dewch i ddarganfod y Sundgau, paradwys beicio mynydd!

Am ragor o wybodaeth: Swyddfa Dwristiaeth Sundgau.

Ni ddylid colli llwybrau MTB

Ein detholiad o'r llwybrau beicio mynydd harddaf yn yr ardal. Byddwch yn ofalus i sicrhau eu bod yn briodol ar gyfer eich lefel.

Ferrette - Llwybr 6 MTB Yn ôl troed Abaty Loucelle

Yn union fel dweud wrthych fod eich lloi yn debygol o gynhesu oherwydd heb os, dyma un o'r rhediadau mwyaf heriol yn y Sundgau, gan ennill dros 42 km gyda gwahaniaeth uchder o bron i 1200 m. Ond mae gan y llwybr hwn lawer o atyniadau: yn ychwanegol at lawer o lwybrau unigol a golygfannau gwych, mae'n cynnig ymyrraeth a chysylltiad â llwybrau beicio mynydd yn Nhreganna a Gweriniaeth Jura yn y Swistir. Byddwch yn darganfod yn benodol hen abaty Sistersaidd Lusel, ei amgylchoedd gwyrdd a'r llyn.

Ferrette - llwybr beicio mynydd rhif 3 Yng nghanol y Jura Alsatian

Mae hwn yn gae coediog iawn, fodd bynnag, mae'n cynnig panoramâu godidog o'r Alsatian a Swistir Jura. Mae sawl trawsnewidiad technegol a dringfa chwaraeon yn addurno'r cyfan! Yn ddelfrydol ar gyfer beicwyr mynydd profiadol, gellir ymestyn y ddolen hon 7,5 km wrth aros ar lwybr coch 2 hyd at fferm Leihaus, rhwng Oltingu a Biedertal.

Ferrette - trac MTB rhif 2 trac Saint-Bris

Yn llwybr chwaraeon gyda sawl trac sengl, bydd y cwrs hwn yn eich trochi yn hanes yr Ail Ryfel Byd yn uchelfannau Betlach, lle byddwch yn darganfod gweddillion cyntaf y Maginot Line.

Hirsinge - Llwybr MTB 17 Pentref Coll Rossbourne

Mae'r llwybr yn croesi coedwig gyda'r pyllau nodweddiadol Sundgau. Mae'r llwybr yn ddymunol iawn yn yr haf diolch i'w gysgod, mae'n arwain at bwll yr Himmelreich, term y gellir ei gyfieithu'n llythrennol fel "teyrnas nefoedd" ac sy'n cyd-fynd yn berffaith â barddoniaeth y lle.

Friesen – Llwybr beicio mynydd Rhif 23 La Borne des 3 Powers

Mae'r llwybr dymunol ac amrywiol hwn yn croesi Cwm Largue, cwrs golff Mooslarg a sawl pwll, yn ogystal â Therfynell y Tri Phŵer, sy'n dyddio'n ôl i gyfarfod y tair ffin rhwng 1871 a 1918. Ar yr ochr dechnegol, bydd y ddolen hon yn swyno beicwyr mynydd sy'n caru llwybrau oherwydd bod cymaint ohonyn nhw. Mae'n goresgyn y Swistir ac felly'n caniatáu iddynt ymuno â'u nifer o lwybrau beicio mynydd.

I weld neu wneud yn hollol

Sawl lle sy'n werth ymweld ag ef os oes gennych amser.

Castell Ferret

Tref fach sydd wedi'i lleoli wrth droed ei chastell, mae dinas y Counts Ferrett pwerus wedi'i lleoli wrth odre cyntaf yr Alsatian Jura ... Bydd y ddinas hon sydd â gorffennol mawreddog yn eich swyno gyda'i llwybrau cul a rhamantus sy'n arwain at yr haughty adfeilion y Château de Ferrette ac ogof ddirgel y dwarves, lle mae'r chwedl enwog.

Darganfyddwch ei gastell, un o'r hynaf yn Alsace. Mae'r sôn gyntaf amdano yn dyddio'n ôl i 1105. Roedd yn un o brif feddiannau Cyfrifon Ferrett, llinach a ffurfiwyd trwy rannu etifeddiaeth â Chyfrifau Montbéliard. Mae golygfa odidog yn aros amdanoch ar ei ben!

Pentref Hirzbach

Yn dilyn cwrs y nant (Hirschbach), rydym yn dod o hyd i dai hanner pren hardd yn y pentref nodweddiadol hwn o Sundgauvien, yn ogystal â rhodfa o lindens canrifoedd oed. Wrth gerdded trwy barc Charles de Reinach, gallwch edmygu tŷ iâ olaf y Sundgau, coed rhyfeddol godidog a chastell Reinach gyferbyn.

Mae Capel Saint Afr ac eglwys y plwyf yn llawn o dirnodau artistig a phensaernïol, gan gynnwys paentiad Guzwiller, fresco Limido (yn yr eglwys) a diod o'r ganrif XNUMX (yn y capel).

Eglwys Romanésg o'r XNUMXfed ganrif yn St. Jacques yn Feldbach

Gem Romanésg y Sundgau, mae'r eglwys yn dyddio o 1144. Fe'i cynlluniwyd gan Count Frederic I de Ferret fel man claddu iddo'i hun a'i deulu. Wedi'i rhestru fel Heneb Hanesyddol, yr eglwys heddiw yw'r hynaf yn Alsace ac mae wedi'i chysegru i Saint-Jacques-le-Major. Roedd llwybr y pererinion i Compostela mewn gwirionedd yn rhedeg trwy Feldbach, croesffordd llawer o hen ffyrdd. Daeth y pererinion hyn yn bennaf o'r Palatinad, gan fynd trwy Strasbwrg. Cafodd yr eglwys a adferwyd ei urddo ar Orffennaf 1, 3 blynedd gan esgob cynorthwyol Monsignor Brand, sydd bellach yn Archesgob Strasbwrg.

I flasu yn yr amgylchedd

Arbenigedd lleol: carp wedi'i ffrio! Mae hwn yn arbenigedd coginiol nodweddiadol Sundgau.

Rhoddodd yr enw i'r llwybr twristaidd Les Routes de la Carpe Frite, llwybr gastronomig na ddylid ei golli yn y rhanbarth hwn. Mae'n amhosib dychmygu darganfyddiad y Sundgau heb flasu'r pryd unigryw hwn. Wedi'i weini gyda salad, sglodion Ffrengig, bob amser gyda lemwn a mayonnaise, gellir bwyta carp gyda'ch bysedd. Mewn ymdrech i hyrwyddo traddodiadau lleol, mae tua deg ar hugain o berchnogion bwytai gyda'u gwybodaeth draddodiadol wedi uno yn y gymdeithas "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".

Tai

📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer