Mae cyfraith newydd yn Ffrainc yn ei gwneud yn ofynnol i frandiau ceir redeg hysbysebion sy'n annog cwsmeriaid i gerdded neu feicio.
Cynnwys
Bydd yn rhaid i wneuthurwyr ceir sy'n cyhoeddi eu cerbydau newydd gynnig dulliau teithio mwy ecogyfeillgar, gan gynnwys trafnidiaeth gyhoeddus. Rhaid i negeseuon gael eu fformatio mewn modd hawdd ei ddarllen neu ei glywed a rhaid ei wahaniaethu'n glir oddi wrth y neges hyrwyddo ac unrhyw gyfeiriad gorfodol arall.
Lle bynnag y mae gwneuthurwyr ceir yn bwriadu cyhoeddi eu cerbydau diweddaraf, mae angen iddynt hefyd wthio pobl i'r cyfeiriad arall. O dan gyfraith newydd a basiwyd ddydd Mawrth, bydd y wlad yn ei gwneud yn ofynnol i wneuthurwyr ceir annog dulliau teithio a symudedd gwyrddach. Bydd y rheoliad yn dechrau fis Mawrth nesaf.
Beth ddylai hysbysebion ar gyfer ceir newydd ei ddangos?
Ymhlith y dewisiadau eraill y mae'n rhaid i gwmnïau eu cyflwyno mae cerdded, beicio a thrafnidiaeth gyhoeddus. Yn Ffrainc, yn arbennig, fe welwch ymadroddion fel "Ar gyfer teithiau byr, dewiswch gerdded neu feicio" neu "Defnyddiwch drafnidiaeth gyhoeddus bob dydd," yn ôl CTV News. Rhaid i unrhyw ymadrodd a ddefnyddir fod yn "hawdd ei adnabod ac yn wahanol" i wylwyr ar unrhyw sgrin.
Mae hyn hefyd yn berthnasol i hysbysebion ffilm, radio a theledu.
Mae hysbysebu digidol, teledu a ffilm wedi'u cynnwys yn y rheolau newydd. Ar gyfer cyhoeddiadau radio, yr ysgogiad ddylai fod y rhan lafar yn syth ar ôl y cyhoeddiad. Bydd pob un hefyd yn cynnwys hashnod sy'n cyfieithu o'r Ffrangeg fel "Symud heb lygredd."
Mae Ffrainc yn anelu at fod yn garbon niwtral erbyn 2040
Mae Ffrainc yn un o'r gwledydd Ewropeaidd sy'n pwyso am waharddiad llwyr ar werthu cerbydau newydd gydag injans tanio mewnol. Ar hyn o bryd, y nod yw cael gwaharddiad erbyn 2040. Y llynedd, cynigiodd yr Undeb Ewropeaidd hefyd waharddiad tebyg ledled y bloc sy'n anelu at gyrraedd y nod hwnnw erbyn 2035. Yn y degawd hwn, mae llawer o wledydd yn gweithio i leihau allyriadau.
**********
:
