Rheoliadau ar y gystadleuaeth "Gyrru'n ddiogel gyda Subaru"

§ 1. Darpariaethau Cyffredinol.

1.    Trefnydd y gystadleuaeth yw: Subaru Import Polska sp.z oo gyda phencadlys yn Krakow, st. Josepha Conrada 51, 31-357 Kraków, a gofnodwyd yng Nghofrestr Entrepreneuriaid y Gofrestr Llys Cenedlaethol, a gynhelir gan y Llys Dosbarth Krakow-Szormieście yn Krakow, 0000090468 Adran Fasnachol y Gofrestr Llys Cenedlaethol o dan rif KRS: 3, gydag awdurdod cyfalaf o PLN 900. NIP: 000-000-676-21.

2.    Partner Cystadleuaeth POLSKAPRESSE Sp. z oo Swyddfa Cangen Biuro Reklamy yn Warsaw, a leolir yn ul. Domanevska 41, 02-672 Warsaw; wedi'i gofrestru yng Nghofrestr Entrepreneuriaid y Gofrestr Llys Cenedlaethol gan Lys Rhanbarthol Prifddinas Warsaw yn Warsaw, XIII Adran Economaidd y Gofrestr Llys Cenedlaethol, o dan y rhif KRS 0000002408, gyda chyfalaf cyfrannau o PLN 41; NIP 853-000,00-522-01, REGON 03-609 gweithredu Cystadleuaeth gomisiynwyd Trefnydd.

3.    Cystadleuaeth a gynhelir ar diriogaeth Gweriniaeth Gwlad Pwyl.

4.    Cystadleuaeth yn dechrau ddydd Llun 24 Chwefror 2014 ac yn gorffen ar ddydd Gwener 04 Ebrill 2014

5. Mae'r trefnydd yn datgan hynny Cystadleuaethy mae'r rheolau hyn yn berthnasol iddo ddim yn loteri hyrwyddo, gamblo neu fetio ar y cyd o fewn ystyr Deddf Hapchwarae Tachwedd 19, 2009 (Journal of Laws 09.201.1540, fel y'i diwygiwyd).

6. Cyfranogwr Cystadleuaeth gall fod yn unrhyw berson naturiol sydd wedi cyrraedd y mwyafrif oed, sydd â gallu cyfreithiol llawn, ac sydd â thrwydded yrru categori B.

7. Ni all gweithwyr gymryd rhan yn y Gystadleuaeth. Trefnydd a chwmnïau eraill yn cydweithredu â'r Trefnydd wrth drefnu a chynnal Cystadleuaeth, yn ogystal a pherthynasau agosaf gweithwyr y Trefnydd a'r personau hyn. Yr aelodau agosaf o'r teulu yw hynafiaid, disgynyddion, brodyr a chwiorydd, priod, brodyr a chwiorydd, llysfab, mab-yng-nghyfraith, merch-yng-nghyfraith, brodyr a chwiorydd, llystad, llysfam a brawd yng nghyfraith, rhieni priod, cefndryd a mabwysiedig personau.

§2 Rheolau Cystadleuaeth

1. Mae cymryd rhan yn y Gystadleuaeth yn wirfoddol.

2. Mae tasg y gystadleuaeth yn cynnwys y ffaith bod y Cyfranogwr yn anfon atebion i gwestiynau'r gystadleuaeth ac yn ysgrifennu testun yn cyfiawnhau dyfarnu'r wobr i'r Cyfranogwr. Cystadleuaeth.

3. Bydd cwestiynau'r gystadleuaeth yn cael eu cyhoeddi ar y wefan. Partner: www.motofakty.pl/bezpieczna-jazda-z-subaru/ , yn y tab "Cystadleuaeth".

4. Bydd cwestiynau yn cael eu postio rhwng Chwefror 24, 2014 a Mawrth 28, 2014.

5. Dylid anfon ymatebion trwy e-bost i'r cyfeiriad e-bost canlynol: [e-bost wedi'i warchod]

6. Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno atebion yw Mawrth 31, 2014 am 23:59.

7. O'r holl atebion a anfonwyd gan y Cyfranogwyr sy'n bodloni gofynion eraill sy'n angenrheidiol ar gyfer cymryd rhan yn y Gystadleuaeth, mae'r Comisiwn Cystadleuaeth, sy'n cynnwys 3 o bobl sy'n gynrychiolwyr Trefnydd, dewiswch 1 gân fwyaf diddorol, yr awdur fydd Enillydd y gystadleuaeth a derbyn gwobr.

8.    enillydd yn cael ei hysbysu trwy e-bost am y ffaith o dderbyn y wobr

04 Ebrill 2014

9. Bydd anfon atebion gan y Cyfranogwr i gwestiynau'r gystadleuaeth, yn ogystal â'r testun a anfonir ganddo, a fydd yn annealladwy, yn cynnwys amherffeithrwydd, geiriau a / neu ymadroddion a ystyrir fel arfer yn anwaraidd, yn ddi-chwaeth neu'n sarhaus, yn arwain at waharddiad o y Gystadleuaeth.

10. Ni all datganiad (gwaith) y Cyfranogwr darfu ar enw da'r Trefnydd, ni all gweithwyr neu bersonau sy'n cydweithredu ag ef, ysgogi casineb, trais na chyflawni gweithredoedd gwaharddedig eraill, ni all fod ag arwyddocâd gwleidyddol neu grefyddol. Rhaid i'r datganiad (gwaith) barchu normau moesoldeb a dderbynnir yn gyffredinol, hawliau personol pobl eraill, ni all gynnwys unrhyw elfen sy'n gallu torri egwyddorion trefn gyhoeddus.

11. Rhaid i'r datganiad (gwaith) fod yn waith y Cyfranogwr Cystadleuaeth, yn benodol, ni all fod yn llên-ladrad neu ddyblygu meddyliau, sloganau, datganiadau trydydd parti. Mae pob Cystadleuydd yn cynrychioli ac yn gwarantu y bydd ei ddatganiad/datganiad yn gwbl wreiddiol, nid yn waith deilliadol o weithiau eraill, ac na fydd yn defnyddio unrhyw waith arall y byddai gan drydydd parti hawl iddo. Mae Cyfranogwr y Gystadleuaeth yn atebol yn unig ac yn llawn i'r Trefnydd a thrydydd partïon, gan gynnwys atebolrwydd am niwed, os yw'r datganiad (Gwaith) yn torri hawliau trydydd parti, yn enwedig eu hawliau personol, eiddo neu hawlfreintiau personol, neu gyfraith berthnasol yn gyffredinol. .  

12. Bydd unrhyw geisiadau i gymryd rhan yn y Gystadleuaeth nad ydynt yn cydymffurfio â'r Rheoliadau yn cael eu gwrthod gan Bwyllgor y Gystadleuaeth.

§3 Gwobr

1. Y wobr yn y gystadleuaeth yw hyfforddiant y 1.000,00 a'r 3ydd gradd yn Ysgol Yrru Subaru am gyfanswm o PLN 3 a gwobr ariannol mewn swm sy'n cyfateb i gyfradd unffurf y dreth incwm sy'n daladwy y cyfeirir ati yn § XNUMX pwynt XNUMX. Trefnydd yn ymrwymo i dalu Победитель treth incwm o'r dyfarniad, yn y swm a sefydlwyd gan y ddeddfwriaeth gyfredol.

2. Bydd hyfforddiant yn digwydd ar ddefnyddio car Enillwyr.

3. Pennir dyddiad a lleoliad derbyn y wobr Победитель yn uniongyrchol gyda gweithiwr Ysgol Yrru Subaru a nodir gan y Trefnydd.

4. Bydd y trefnydd, fel trethdalwr, yn codi treth incwm ar gyfradd unffurf o 10%, a nodir yn celf. 30 eiliad. 1 pwynt 2) o Ddeddf 26 Gorffennaf 1991 ar dreth incwm personol (Journal of Laws of 2012, eitem 361, fel y’i diwygiwyd) ac yn ei dalu i gyfrif y swyddfa dreth gymwys. Mae'n ofynnol i enillydd y Gystadleuaeth ddarparu gwybodaeth am briodweddau'r swyddfa dreth cyn derbyn y wobr,

§4 Cwynion

1. Derbynnir cwynion cyfranogwyr y Gystadleuaeth mewn gohebiaeth i'r cyfeiriad e-bost [e-bost wedi'i warchod]. Gellir ffeilio cwynion o fewn 1 mis o ddiwedd y Gystadleuaeth. Mae cwynion yn cael eu hystyried gan y Comisiwn Cystadleuaeth o fewn 14 diwrnod i ddyddiad eu derbyn. Bydd yr ymateb i'r gŵyn yn cael ei anfon yn ôl yn unol â'r dull o ffeilio'r gŵyn: trwy e-bost neu bost cofrestredig i'r cyfeiriad dychwelyd, y mae'n rhaid ei nodi yn y llythyr cwyn.  

2. Mae penderfyniad y pwyllgor cystadleuaeth yn derfynol ac yn dibynnu ar farn oddrychol aelodau'r pwyllgor. Mae'r Comisiwn yn sofran yn y dewisiadau y mae'n eu gwneud.

§ 5 Hawlfraint mewn mynegiant (Gwaith)

1. Y mae anfon gan y Cyfranwr o'r atebion i gwestiynau y gystadleuaeth, yn nghyd a'r testun a anfonwyd ganddo at y Trefnydd, yn cyfateb i gyflwyniad gan y Cyfranwr o'r gystadleuaeth o ddatganiad mai efe yw unig awdwr y Gwaith.

2. Pan ddyfernir gwobr i'r Enillydd, bydd pob hawlfreintiau i waith (Gwaith) yr Enillydd a ddyfarnwyd yn trosglwyddo i Drefnydd y Gystadleuaeth, yn ogystal, yr hawl i waredu a defnyddio'r gwaith a ddyfarnwyd yn annibynnol ac i'w ddefnyddio gan drydydd parti. , heb gyfyngiad ar diriogaeth, ym mhob ffurf ac ystod o weithredu ac ym mhob maes cymhwyso hysbys, yn arbennig:

a) ym maes cofnodi ac atgynhyrchu’r Gwaith - gwneud copïau o’r Gwaith gan ddefnyddio technegau penodol, gan gynnwys argraffu, reprograffeg, recordio magnetig a thechnoleg ddigidol,

b) o ran masnachu yn y gwreiddiol neu gopïau y cofnodwyd y Gwaith arnynt, marchnata, benthyca neu brydlesu’r gwreiddiol neu gopïau,

c) fel rhan o ddosbarthu’r Gwaith mewn modd sy’n wahanol i’r hyn a nodir ym mharagraff b) dros berfformiad cyhoeddus, arddangos, arddangos, atgynhyrchu, darlledu ac ailddarlledu, yn ogystal â dod â’r Gwaith i’r cyhoedd yn y fath fodd fel bod pawb yn gallu cael mynediad iddo yn y lle a'r amser a ddewiswyd ganddynt (gan gynnwys trwy'r Rhyngrwyd).

d) Mae'r Trefnydd yn cadw'r hawl i ddefnyddio'r Gwaith mewn unrhyw weithgareddau hysbysebu a hyrwyddo, gan gynnwys fel deunydd hyrwyddo neu hyrwyddo neu fel elfen o ddeunyddiau hyrwyddo neu hyrwyddo.

3. Mae'r Trefnydd yn cadw'r hawl i ddefnyddio'r cynhyrchiad (Gwaith) heb fod angen nodi enw a chyfenw'r awdur, y mae Cyfranogwr y Gystadleuaeth yn cytuno iddo drwy dderbyn y Rheoliadau hyn.

4. Yn achos amheuon ynghylch awduraeth unigryw'r gwaith (Gwaith) neu yn achos unrhyw wrthwynebiadau neu honiadau gan drydydd parti ynghylch torri eu hawliau, mae'n ofynnol i'r Enillydd, ar gais y Trefnydd, ddarparu esboniadau a darparu tystiolaeth ar unwaith yn cadarnhau ei awduraeth unigryw. Os na chânt eu cyflwyno neu eu cydnabod gan y Trefnydd fel rhai annigonol, mae gan y Trefnydd yr hawl i eithrio adolygiad o’r fath o’r Gystadleuaeth, ac yn achos amheuon, amheuon neu honiadau ar ôl dyfarnu’r Wobr, mae gan y Trefnydd yr hawl i benderfynu y bydd Enillydd o'r fath yn colli'r hawl i'r Wobr, ac yna'n trosglwyddo'r Wobr i Gyfranogwr arall o'r Gystadleuaeth neu'n derbyn penderfyniad ar ddefnydd arall o'r Wobr.

§ 6 Dyledswydd

1. Nid yw'r trefnydd yn gyfrifol am:

a) yr anallu i roi dyfarniad am resymau y tu hwnt i’w reolaeth,

b) darpariaeth gan Gyfranogwr y Gystadleuaeth o ddata personol anghywir, anghyflawn neu anghywir, manylion cyswllt a gwybodaeth arall sy'n atal dyfarnu gwobr,

c) yr amhosibilrwydd o gyflwyno cais cystadleuol oherwydd methiant yng ngweithrediad y rhwydweithiau Rhyngrwyd,

d) troseddau sy'n ymwneud â gwaith trydydd parti, megis: negesydd, swyddfa bost, banc, darparwr Rhyngrwyd, ac ati.

e) problemau yn ystod y Gystadleuaeth, pe baent yn codi o ganlyniad i force majeure, y dylid ei ddeall fel digwyddiad sydyn, nas rhagwelwyd, na ellid atal ei ganlyniadau, yn benodol: trychinebau naturiol fel rhew, llifogydd, gwyntoedd, tanau, gweithredoedd o bŵer deddfwriaethol a phŵer gweithredol ac aflonyddwch mewn bywyd ar y cyd, megis terfysgoedd stryd neu streiciau,

f) difrod a achosir gan gymryd rhan yn y Gystadleuaeth yn groes i ddarpariaethau'r Rheoliadau,

g) unrhyw doriadau wrth gynnal y Gystadleuaeth oherwydd rhesymau technegol (er enghraifft, cynnal a chadw, archwilio, ailosod offer) neu am resymau eraill y tu hwnt i reolaeth y Trefnydd.

2. Mae cyfrifoldeb y Trefnydd i Gyfranogwr y Gystadleuaeth am unrhyw niwed sy'n gysylltiedig â'i gyfranogiad yn y Gystadleuaeth yn gyfyngedig i werth y wobr sy'n ddyledus iddo.

§ 7 Prosesu data personol  

1. Mae darparu data personol gan Gyfranogwr y Gystadleuaeth yn wirfoddol, ond mae eu habsenoldeb yn ei gwneud hi'n amhosibl cymryd rhan yn y Gystadleuaeth.

2. Mae ymuno â'r Gystadleuaeth yn gyfystyr â chaniatâd Cyfranogwr y Gystadleuaeth i ddefnyddio a phrosesu eu data personol at ddibenion sy'n ymwneud â'r Gystadleuaeth, yn benodol, i ddewis yr Enillydd, dyfarnu gwobr a dogfennu'r Gystadleuaeth, gan gynnwys i gyflawni'r gyfraith gyhoeddus rhwymedigaethau'r Trefnydd. Yn ogystal, mae Cyfranogwr y Gystadleuaeth yn cytuno i'r Trefnydd brosesu ei ddata personol at ddibenion marchnata'n uniongyrchol y gwasanaethau a ddarperir gan y Trefnydd, yn benodol, gellir cyhoeddi enwau a chyfenwau Cyfranogwyr y Gystadleuaeth a ddyfarnwyd. ar y wefan ac yn deunyddiau hyrwyddo'r Trefnydd.

3. Gall cyfranogwr y Gystadleuaeth ar unrhyw adeg gyrchu ei ddata personol a'i ddelwedd, mynnu eu cywiro, eu haddasu neu eu dileu. Dylid anfon unrhyw sylwadau ar eich data (sylwadau, cywiriadau) i'r cyfeiriad canlynol: [email protected]

4. Y Trefnydd yw gweinyddwr data personol Cyfranogwyr y Gystadleuaeth.

5. Bydd y Trefnydd yn gallu cysylltu â Chyfranogwyr y Gystadleuaeth dros y ffôn, e-bost neu lythyr.

§5 Darpariaethau ychwanegol

1. Nid yw'r enillydd yn gymwys i gadw nodweddion gwobr arbennig.

2. Ni ellir cyfnewid y dyfarniad y cyfeirir ato yn § 3, paragraff 1 am un arall nac am arian cyfatebol.

3. Ymuno Cystadleuaeth yn cyfateb i'r ffaith bod y Cyfranogwr yn derbyn y Rheoliadau yn llawn, rhwymedigaeth Cyfranogwr y Gystadleuaeth i gydymffurfio â'r Rheoliadau a'r datganiad bod Cyfranogwr y Gystadleuaeth yn cydymffurfio â'r holl amodau sy'n rhoi'r hawl iddo gymryd rhan yn y Gystadleuaeth.

4. Ni ellir trosglwyddo cyfranogiad yn y Gystadleuaeth, yn ogystal ag unrhyw hawliau a / neu rwymedigaethau sy'n ymwneud â'r Gystadleuaeth, yn enwedig yr hawl i roi gwobr, i berson arall.

5. Anghydfodau yn ymwneud â ac yn codi o Cystadleuaeth yn cael ei setlo'n gyfeillgar ac rhag ofn y bydd y person cymwys yn y lleoliad yn anghytuno Trefnydd llys cyffredinol yn Krakow.

6.    I'r trefnydd mae ganddo'r hawl unigryw yn fympwyol:

a) penderfynu ar gynnwys y dasg gystadleuol;

b) asesu atebion i'r dasg gystadleuol;

c) penderfynu ar enillwyr ar sail yr egwyddorion a sefydlwyd gan y Rheoliadau hyn;

d) tynnu'r Cyfranogwr rhag cymryd rhan yn y Gystadleuaeth rhag ofn y bydd y Rheoliadau'n cael eu torri.

7. Bydd y rheolau hyn ar gael i gyfranogwyr. Cystadleuaeth ar gael i'w gweld ar y safle Trefnydd a phartner y gystadleuaeth.

8. Mae'r Trefnydd yn cadw'r hawl i newid darpariaethau'r Rheoliadau hyn ar unrhyw adeg heb roi rhesymau, gan gynnwys yr hawl i beidio â dyfarnu gwobr. Ni chaiff newidiadau amharu ar hawliau a gaffaelwyd gan Aelodau.