Folt ac Ampere "Car y Flwyddyn 2012"
Enwyd Chevrolet Volt ac Opel Ampera yn "Geir y Flwyddyn 2012". Mae'r wobr fawreddog hon, a gyflwynir gan reithgor o 59 o newyddiadurwyr modurol o 23 o wledydd Ewropeaidd, yn cadarnhau ymrwymiad hirdymor General Motors i ddatblygu technolegau arloesol. Roedd Opel Ampera a Chevrolet Volt yn enillwyr clir gyda 330 o bwyntiau. Cymerwyd y lleoedd canlynol gan: VW Up (281 pwynt) a Ford Focus (256 o bwyntiau).
Gwobrau COTY cyntaf erioed, dewis olaf yr enillydd 
ei wneud yn Sioe Modur Genefa. Derbyniodd Karl-Friedrich Stracke, Rheolwr Gyfarwyddwr Opel/Vauxhall, a Susan Docherty, Llywydd a Rheolwr Gyfarwyddwr Chevrolet Europe, y wobr ar y cyd gan Hakan Matson, Cadeirydd Rheithgor COTY.
Enillodd y modelau Ampera a Volt ar y cyd gam olaf y gystadleuaeth, lle bu saith ymgeisydd yn cystadlu. Yn gyfan gwbl, cymerodd 2012 o gynhyrchion newydd y farchnad fodurol ran yn y frwydr am y teitl "Car y Flwyddyn 35". Roedd y meini prawf dethol a ddefnyddiwyd gan y rheithgor yn seiliedig ar nodweddion megis dyluniad, cysur, perfformiad, technoleg arloesol ac effeithlonrwydd - y modelau Ampera a Volt ym mhob un o'r categorïau hyn.
“Rydym yn falch o’r wobr unigryw hon, a gyflwynir gan reithgor o newyddiadurwyr modurol Ewropeaidd o fri,” meddai Susan Docherty, Llywydd a Rheolwr Gyfarwyddwr Chevrolet Europe. “Rydym wedi profi bod cerbydau trydan yn hwyl i’w gyrru, yn ddibynadwy ac yn ddelfrydol ar gyfer ffordd o fyw’r defnyddiwr modern.”
“Rydym wrth ein bodd bod ein cerbyd trydan chwyldroadol wedi ennill yn erbyn cystadleuwyr mor gryf. Rydym yn falch o’r wobr hon,” meddai Karl-Friedrich Stracke, Rheolwr Gyfarwyddwr Opel/Vauxhall. "Mae'r wobr hon yn ein hannog i barhau â'n gwaith arloesol ym maes symudedd trydan."
Mae The Volt ac Ampera wedi derbyn nifer o wobrau rhyngwladol, gan gynnwys 
Car Gwyrdd y Flwyddyn y Byd 2011 a theitlau Car y Flwyddyn Gogledd America 2011. Ar y llaw arall, yn Ewrop, roedd y ceir yn cael eu gwahaniaethu gan lefel uchel o ddiogelwch, a roddodd iddynt, ymhlith pethau eraill, y sgôr uchaf o bum seren mewn profion Ewro NCAP.
Yr Opel Ampera a Chevrolet Volt yw'r cerbydau trydan amrediad estynedig cyntaf ar y farchnad. Cyflenwad pŵer ar gyfer modur trydan 111 kW / 150 hp. yn fatri lithiwm-ion gyda chynhwysedd o 16 kWh. Yn dibynnu ar arddull gyrru ac amodau ffyrdd, gall ceir deithio rhwng 40 ac 80 cilomedr mewn modd gyrru heb allyriadau. Mae olwynion car bob amser yn cael eu pweru gan drydan. Yn y modd gyrru uwch, wedi'i actifadu pan fydd y batri yn cyrraedd y lefel tâl isaf, mae'r injan hylosgi mewnol yn cychwyn ac yn gyrru'r generadur sy'n pweru'r gyriant trydan. Yn y modd hwn, cynyddir ystod y cerbydau i 500 cilomedr.
