Achos Pwyleg yn ystod y Rhyfel Mawr, rhan 2: ar ochr yr Entente

Pencadlys y Corfflu Pwylaidd XNUMXaf yn Rwsia (yn fwy manwl gywir, “yn y Dwyrain”). Yn y canol mae'r Cadfridog Jozef Dovbor-Musnitsky.

Prin iawn oedd canlyniadau ymdrechion Gwlad Pwyl i adfer annibyniaeth ar sail un o'r pwerau rhannu. Roedd yr Awstriaid yn rhy wan a'r Almaenwyr yn rhy feddiannol. I ddechrau, gosodwyd gobeithion mawr ar y Rwsiaid, ond roedd cydweithredu â nhw yn anodd iawn, yn gymhleth ac yn gofyn am ostyngeiddrwydd mawr gan y Pwyliaid. Daeth cydweithredu â Ffrainc â llawer mwy.

Trwy gydol y ddeunawfed ganrif - a llawer o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg - roedd Rwsia yn cael ei hystyried yn gynghreiriad pwysicaf a chymydog mwyaf caredig Gwlad Pwyl. Ni chafodd y berthynas ei difetha gan raniad cyntaf Gwlad Pwyl, ond dim ond gan ryfel 1792 ac ataliad creulon gwrthryfel Kosciuszko ym 1794. Ond roedd hyd yn oed y digwyddiadau hyn yn cael eu hystyried yn fwy damweiniol na gwir wyneb y berthynas. Roedd y Pwyliaid eisiau uno â Rwsia yn oes Napoleon, er gwaethaf bodolaeth Dugiaeth Warsaw o blaid Ffrainc. Un ffordd neu'r llall, roedd byddin Rwseg, a feddiannodd y ddugiaeth ym 1813-1815, yn ymddwyn yn eithaf cywir. Dyma un o'r rhesymau pam y croesawodd y gymdeithas Bwylaidd adferiad Teyrnas Gwlad Pwyl o dan reolaeth Tsar Alecsander yn frwd. I ddechrau, roedd yn mwynhau parch mawr ymhlith y Pwyliaid: roedd yn anrhydedd iddo ysgrifennu'r gân "God, something Poland ...".

Roeddent yn gobeithio adfer Gweriniaeth Gwlad Pwyl o dan ei deyrnwialen. Y byddai'n dychwelyd y Tiroedd Daledig (hynny yw, yr hen Lithuania a Podolia) i'r Deyrnas, ac yna'n dychwelyd Gwlad Pwyl Leiaf a Gwlad Pwyl Fwyaf. Eithaf tebygol, fel y deallodd pawb a wyddai hanes y Ffindir. Yn y ganrif 1809, rhyfelodd Rwsia â Sweden, gan gipio darnau o'r Ffindir bob tro. Torrodd rhyfel arall allan yn XNUMX, ac ar ôl hynny syrthiodd gweddill y Ffindir i St Petersburg. Creodd Tsar Alexander Ddugiaeth Fawr y Ffindir yma, a dychwelodd iddo'r tiroedd a orchfygwyd yn rhyfeloedd y ddeunawfed ganrif. Dyna pam roedd y Pwyliaid yn Nheyrnas Gwlad Pwyl yn gobeithio ymuno â’r Cymry a’r tiroedd – gyda Vilnius, Grodno a Novogrudok.

Yn anffodus, roedd y Brenin Alecsander o Wlad Pwyl ar yr un pryd yn ymerawdwr Rwsia ac nid oedd yn deall y gwahaniaethau rhwng y ddwy wlad mewn gwirionedd. Hyd yn oed yn llai felly oedd ei frawd a'i olynydd Mikołaj, a anwybyddodd y cyfansoddiad a cheisio rheoli Gwlad Pwyl gan ei fod wedi rheoli Rwsia. Arweiniodd hyn at y chwyldro a ddechreuodd ym mis Tachwedd 1830, ac yna at y rhyfel rhwng Gwlad Pwyl a Rwseg. Adnabyddir y ddau ddigwyddiad hyn heddiw wrth yr enw braidd yn gamarweiniol Gwrthryfel Tachwedd. Dim ond wedyn y dechreuodd gelyniaeth y Pwyliaid tuag at y Rwsiaid ddod i'r amlwg.

Collwyd gwrthryfel mis Tachwedd, a daeth milwyr meddiannaeth Rwseg i mewn i'r Deyrnas. Fodd bynnag, ni ddaeth Teyrnas Gwlad Pwyl i ben. Roedd y llywodraeth yn gweithredu, er bod ganddi bwerau cyfyngedig, roedd y farnwriaeth Bwylaidd yn gweithredu, a Phwyleg oedd yr iaith swyddogol. Gellir cymharu'r sefyllfa â meddiannaeth ddiweddar yr Unol Daleithiau yn Afghanistan neu Irac. Fodd bynnag, er i'r Americanwyr ddod â'u galwedigaeth o'r ddwy wlad i ben o'r diwedd, roedd y Rwsiaid yn amharod i wneud hynny. Yn y 60au, penderfynodd y Pwyliaid fod y newid yn rhy araf, ac yna dechreuodd Gwrthryfel Ionawr.

Fodd bynnag, hyd yn oed ar ôl Gwrthryfel Ionawr, ni ddaeth Teyrnas Gwlad Pwyl i ben, er bod ei hannibyniaeth yn gyfyngedig ymhellach. Ni ellid diddymu'r deyrnas - fe'i crëwyd ar sail penderfyniad o'r pwerau mawr a fabwysiadwyd yng Nghyngres Fienna, felly, trwy ei diddymu, byddai'r brenin yn gadael brenhinoedd Ewropeaidd eraill heb sylw, ac ni allai ei fforddio. Yn raddol defnyddiwyd yr enw "Teyrnas Gwlad Pwyl" yn llai a llai mewn dogfennau Rwsiaidd; yn amlach ac yn amlach defnyddiwyd y term "tiroedd ficlianaidd", neu "lands on the Vistula". Parhaodd y Pwyliaid, a wrthododd gael eu caethiwo gan Rwsia, i alw eu gwlad yn "Deyrnas". Dim ond y rhai a geisiodd blesio'r Rwsiaid ac a dderbyniodd eu hisraddio i St Petersburg a ddefnyddiodd yr enw "gwlad vislav". Gallwch chi gwrdd ag ef heddiw, ond mae'n ganlyniad gwamalrwydd ac anwybodaeth.

Ac roedd llawer yn cytuno â dibyniaeth Gwlad Pwyl ar Petersburg. Fe'u galwyd wedyn yn "realists". Roedd y rhan fwyaf ohonynt yn cadw at safbwyntiau ceidwadol iawn, a oedd, ar y naill law, yn hwyluso cydweithrediad â'r drefn tsaraidd adweithiol iawn, ac, ar y llaw arall, yn digalonni gweithwyr a gwerinwyr Gwlad Pwyl. Yn y cyfamser, ar ddechrau'r XNUMXfed ganrif, y gwerinwyr a'r gweithwyr, ac nid yr uchelwyr a'r tirfeddianwyr, oedd y rhan fwyaf niferus a phwysig o gymdeithas. Yn y pen draw, derbyniwyd eu cefnogaeth gan y Democratiaeth Genedlaethol, dan arweiniad Roman Dmovsky. Yn ei raglen wleidyddol, cyfunwyd caniatâd i oruchafiaeth dros dro St Petersburg dros Wlad Pwyl â brwydr ar yr un pryd dros fuddiannau Pwylaidd.

Y rhyfel oedd ar ddod, y teimlwyd ei ddull ledled Ewrop, oedd dod â Rwsia i fuddugoliaeth ar yr Almaen ac Awstria ac felly uno tiroedd Pwylaidd dan lywodraeth y tsar. Yn ôl Dmowski, dylai'r rhyfel fod wedi cael ei ddefnyddio i gynyddu dylanwad Pwylaidd ar weinyddiaeth Rwseg ac i sicrhau ymreolaeth y Pwyliaid unedig. Ac yn y dyfodol, efallai, bydd siawns hefyd am annibyniaeth lwyr.

Lleng Cystadleuol

Ond nid oedd Rwsia yn poeni am y Pwyliaid. Yn wir, rhoddwyd ffurf brwydr pan-Slafaidd i'r rhyfel yn erbyn yr Almaen - yn fuan ar ôl iddo ddechrau, newidiodd prifddinas Rwsia yr enw Almaenig o Petersburg i'r Petrograd Slafaidd - ond gweithred oedd wedi'i hanelu at uno pob pwnc o gwmpas y tsar. Credai gwleidyddion a chadfridogion yn Petrograd y byddent yn ennill y rhyfel yn gyflym ac yn ei hennill eu hunain. Cafodd unrhyw ymgais i gefnogi'r achos Pwylaidd, a wnaed gan y Pwyliaid a oedd yn eistedd yn y Dwma a'r Cyngor Gwladol yn Rwsia, neu gan y tirfeddianwyr a'r uchelwyr diwydiannol, ei wrthyrru gan wal o gyndynrwydd. Dim ond yn nhrydedd wythnos y rhyfel - Awst 14, 1914 - y cyhoeddodd y Grand Duke Nikolai Mikolaevich apêl i'r Pwyliaid, yn cyhoeddi uno tiroedd Gwlad Pwyl. Nid oedd unrhyw arwyddocâd gwleidyddol i'r apêl: fe'i cyhoeddwyd nid gan y tsar, nid gan y senedd, nid gan y llywodraeth, ond dim ond gan bennaeth pennaf byddin Rwsia. Nid oedd unrhyw arwyddocâd ymarferol i'r apêl: ni ddilynwyd unrhyw gonsesiynau na phenderfyniadau. Roedd gan yr apêl rywfaint o werth propaganda - digon di-nod. Fodd bynnag, chwalodd pob gobaith hyd yn oed ar ôl darlleniad brysiog o'i thestun. Roedd yn amwys, yn ymwneud â dyfodol ansicr, ac yn cyfleu'r hyn yr oedd pawb yn ei wybod mewn gwirionedd: roedd Rwsia yn bwriadu atodi tiroedd poblogaeth Pwylaidd ei chymdogion gorllewinol.