Y gyfraith: ni ellir canslo tocyn, ond gellir ei ddiddymu

Derbyniodd un o'n darllenwyr y mandad. Wrth fyfyrio, meddyliodd nad oedd yn werth goddef iddo. Mae'n gofyn beth mae'n gallu ei wneud nawr.

Rhoi dirwy, cyngor yr heddlu efallai na fydd y gyrrwr yn derbynoni bai ei fod yn teimlo'n euog. Mewn sefyllfa o'r fath, mae'n dibynnu ar llys dinesigsy'n pennu euogrwydd. Gan dderbyn y mandad, yn ddamcaniaethol, rydym yn cytuno â'r swyddog sy'n ei roi i ni, ac yn cyfaddef ein heuogrwydd. Fodd bynnag, os byddwn yn penderfynu’n ddiweddarach bod y swyddog wedi gwneud camgymeriad, mae gennym yr hawl i fynnu bod y mandad yn cael ei dynnu’n ôl.

Tocyn a roddwyd ni ellir ei ddadwneud. Dim ond chi all archebu gohirioa'r unig awdurdod sy'n gymwys i gynnal achos o'r fath yw'r llys yn y man lle cyflawnwyd y tramgwydd. Gallwn wneud cais i dynnu’r mandad yn ôl o fewn 7 diwrnod i gyhoeddi’r mandad.

Darperir gwybodaeth am ein hawl gan y swyddog sy'n gosod y gosb arnom. Mae gwybodaeth berthnasol hefyd ar gael ar y tocyn. Mae ffeilio cais i’r llys am eithriad rhag talu’r ddirwy yn ein rhyddhau o’r rhwymedigaeth i dalu’r ddirwy erbyn y dyddiad dyledus.

Os bydd y llys yn caniatáu'r cais, ni fydd yn rhaid i ni dalu o gwbl. Fodd bynnag, os bydd y llys yn ein cael yn euog, rhaid i ni gymryd i ystyriaeth y gall y ddirwy a osodir gan y llys fod yn uwch na swm y mandad a gynigir gan yr heddwas, ac efallai y byddwn hefyd yn cael ein cyhuddo o gostau’r treial. Mae'n rhaid i ni hefyd gymryd i ystyriaeth y ffaith y gall yr achos yn y llys gymryd sawl mis.