Byddin Rwmania yn y frwydr am Odessa yn 1941.
Offer milwrol

Byddin Rwmania yn y frwydr am Odessa yn 1941.

Byddin Rwmania yn y frwydr am Odessa yn 1941.

Mewn cysylltiad â dirywiad safle'r Ffrynt Deheuol, penderfynodd y Goruchaf Reoli Uchel Sofietaidd wacáu Odessa er mwyn defnyddio'r milwyr a leolir yno i gryfhau amddiffyniad y Crimea a Sevastopol. Yn y llun: byddin Rwmania yn mynd i mewn i'r ddinas.

Pan ddechreuodd ymosodiad yr Almaen ar yr Undeb Sofietaidd ar 22 Mehefin, 1941 ( Ymgyrch Barbarossa ), un o'r byddinoedd cynghreiriol cyntaf a symudodd, ynghyd â'r Wehrmacht, yn ddwfn i'r Undeb Sofietaidd, oedd byddin Rwmania.

Ym mis Medi 1939, arhosodd Rwmania yn niwtral yn wyneb goncwest yr Almaen-Sofietaidd o Wlad Pwyl. Fodd bynnag, yn raddol, darostyngodd yr Almaen y wlad hon yn economaidd ac yn wleidyddol, gan ddefnyddio mudiad Gwarchodlu Haearn ffasgaidd Rwmania dan arweiniad Horia Sim, wedi'i gyfeirio'n ddall tuag at y Drydedd Reich a'i harweinydd Adolf Hitler. Daeth gweithredoedd yr Almaen o hyd i dir ffrwythlon wrth i Rwmania deimlo dan fygythiad cynyddol gan yr Undeb Sofietaidd. Gorfododd yr Undeb Sofietaidd, gan weithredu darpariaethau Cytundeb Ribbentrop-Molotov ym mis Awst 1939, Rwmania i drosglwyddo Bessarabia a Gogledd Bukovina ym mis Mehefin 1940. Ym mis Gorffennaf, tynnodd Rwmania yn ôl o Gynghrair y Cenhedloedd. Ergyd arall i’r wlad gafodd ei thrin gan gynghreiriad y dyfodol pan gynyddodd yr Almaen a’r Eidal gefnogaeth i bolisi Hwngari, gan orfodi llywodraeth Rwmania i drosglwyddo darn arall o diriogaeth Rwmania i Hwngari. Fel rhan o Gyflafareddu Fienna ar Awst 30, 1940, trosglwyddwyd Maramures, Krishna a gogledd Transylvania (43 km²) i Hwngari. Ym mis Medi, ildiodd Rwmania De Dobruja i Fwlgaria. Ni achubodd y Brenin Siarl II lywodraeth y Prif Weinidog J. Gigurt ac ar 500 Medi, 4, daeth y Cadfridog Ion Antonescu yn bennaeth y llywodraeth, a daeth Horia Sima yn ddirprwy brif weinidog. O dan bwysau gan y llywodraeth newydd a theimlad y cyhoedd, ymwrthododd y brenin o blaid ei fab Michael I. Ar Dachwedd 1940, cytunodd Rwmania i'r Cytundeb Gwrth-Comintern a gwrthododd warantau Prydeinig, a oedd yn ffug. Roedd y Gwarchodlu Haearn yn paratoi coup d'état i gipio pob pŵer. Datgelwyd y cynllwyn, arestiwyd y cynllwynwyr neu, fel Horia Sima, ffodd i'r Almaen. Bu brwydrau cyson rhwng byddin Rwmania ac unedau'r llengfilwyr; Bu farw 23 o bobl, gan gynnwys 2500 o filwyr. Cafodd y Gwarchodlu Haearn ei dynnu o rym ym mis Ionawr 490, ond ni ddiflannodd ei chefnogwyr a'i haelodau ac roeddent yn dal i fwynhau cefnogaeth sylweddol, yn enwedig yn y fyddin. Bu ad-drefnu'r llywodraeth, dan arweiniad y Cadfridog Antonescu, a gymerodd y teitl "Conducator" - prif bennaeth y genedl Rwmania.

Ar 17 Medi, 1940, gofynnodd Antonescu am help i ad-drefnu a hyfforddi byddin yr Almaen. Cyrhaeddodd cenhadaeth filwrol yr Almaen yn swyddogol ar 12 Hydref; cynwysai 22 o bobl, yn cynwys 430 o ddynion milwrol. Yn eu plith roedd unedau magnelau gwrth-awyrennau, a anfonwyd yn bennaf i'r meysydd olew yn Ploiesti gyda'r dasg o'u hamddiffyn rhag cyrchoedd awyr posibl ym Mhrydain. Cyrhaeddodd unedau cyntaf y Wehrmacht yn syth ar ôl yr unedau hyfforddi ac arbenigwyr cenhadaeth milwrol. Roedd yn rhaid i'r 17eg Adran Panzer hefyd amddiffyn y meysydd olew. Cyrhaeddodd y 561ed Adran Panzer ganol mis Rhagfyr 13, ac yng ngwanwyn 6, cwblhawyd y broses o drosglwyddo rhannau o'r 1940eg Fyddin i diriogaeth Rwmania. Roedd dwy ran o dair o 1941eg Byddin yr Almaen, a ffurfiwyd yn Rwmania, yn cynnwys adrannau milwyr traed a marchfilwyr Rwmania. Felly, roedd lluoedd y Cynghreiriaid yn rhan bwysig iawn o Army Group South, er gwaethaf y farn negyddol a fynegwyd gan Hitler ar Fawrth 11, 11 mewn cyfarfod â'r cadfridogion: mae'r Rwmaniaid yn ddiog, yn llwgr; pydredd moesol yw hyn. (…) dim ond pan fydd afonydd llydan yn eu gwahanu oddi wrth faes y gad y gellir defnyddio eu milwyr, ond hyd yn oed wedyn maent yn annibynadwy.

Yn hanner cyntaf Mai 1941, cyfarfu Hitler ac Antonescu am y trydydd tro ym mhresenoldeb Joachim von Ribbentrop, Gweinidog Tramor yr Almaen. Yn ôl stori arweinydd Rwmania yn 1946, yn y cyfarfod hwn y penderfynom gyda'n gilydd i ymosod yn bendant ar yr Undeb Sofietaidd. Cyhoeddodd Hitler, ar ôl i'r paratoadau gael eu cwblhau, y byddai'r llawdriniaeth yn cychwyn yn sydyn ar hyd y ffin gyfan o'r Môr Du i'r Môr Baltig. Roedd Rwmania i fod i ddychwelyd y tiriogaethau a gollwyd i'r Undeb Sofietaidd a chael yr hawl i lywodraethu'r tiriogaethau hyd at y Dnieper.

Byddin Rwmania ar drothwy'r rhyfel

Erbyn hynny, roedd paratoadau byddin Rwmania ar gyfer y goresgyniad eisoes wedi symud ymlaen. O dan arweiniad yr Almaenwyr, hyfforddwyd tair adran milwyr traed, a oedd i ddod yn fodel i'r gweddill, a dechreuodd adran tanciau ffurfio. Dechreuodd Rwmania hefyd arfogi'r fyddin ag arfau mwy modern, yn enwedig rhai Ffrengig a ddaliwyd. Fodd bynnag, o safbwynt y paratoadau milwrol pwysicaf, y pwysicaf oedd y gorchymyn i gynyddu'r fyddin o 26 i 40 o adrannau. Adlewyrchwyd dylanwad cynyddol yr Almaenwyr hefyd yn strwythur trefniadol y fyddin; mae hyn i'w weld orau yn yr adran. Roeddent yn cynnwys tair catrawd milwyr traed, dwy gatrawd magnelau (52 o ynnau 75-mm a howitzers 100-mm), grŵp rhagchwilio (yn rhannol fecanyddol), bataliwn o losgwyr a chyfathrebiadau. Roedd yr adran yn cynnwys 17 o filwyr a swyddogion. Gallai catrawd milwyr traed gyflawni tasgau amddiffynnol yn llwyddiannus gyda thri bataliwn (tri chwmni milwyr traed, cwmni gwn peiriant, sgwadron marchfilwyr, a chwmni cymorth gyda chwe gwn gwrth-danc 500-mm). Roedd gan y cwmni gwrth-danc 37 o ynnau 12-mm. Ffurfiwyd pedair brigâd fynydd (a drawsnewidiwyd yn adrannau wedi hynny) hefyd i ffurfio corfflu mynydd a gynlluniwyd i ymladd mewn amodau gaeafol anodd yn y mynyddoedd. Hyfforddodd bataliynau 47af i 1ain yn annibynnol, tra hyfforddodd y bataliynau 24ain i 25ain mewn sgïo traws gwlad. Roedd y frigâd fynydd (26 swyddog a dyn) yn cynnwys dwy gatrawd reiffl mynydd tair bataliwn a bataliwn rhagchwilio, wedi'u hatgyfnerthu dros dro gan gatrawd magnelau (12 o ynnau mynydd howitzers 24 mm a 75 mm a 100 o ynnau gwrth-danc o 12 mm) , gan ddefnyddio tyniant pecyn.

Roedd y marchfilwyr yn rym sylweddol, gan ffurfio corfflu marchfilwyr chwe-brigâd. Roedd rhan o'r 25 catrawd marchfilwyr ynghlwm wrth grwpiau rhagchwilio adrannau'r milwyr traed. Trefnwyd chwe brigâd wyr meirch: 1af, 5ed, 6ed, 7fed, 8fed a 9fed marchfilwyr, yn cynnwys tirfeddianwyr cyfoethocach a oedd yn gorfod ufuddhau i uned gyda ... eu ceffyl eu hunain. Ym 1941, roedd y brigadau gwŷr meirch (6500 o swyddogion a dynion) yn cynnwys dwy gatrawd o wyr meirch, catrawd fodurol, sgwadron rhagchwilio, catrawd magnelau, cwmni gwrth-danciau gyda gynnau 47 mm, a chwmni sappers.

Ychwanegu sylw